我们最近读到一篇发表的文章;我们发现了一些对不熟悉的读者来说可能具有误导性的陈述。考虑到来自我们专家的独立支持的重要性，我们认为这一点是非常重要的。以下的内容是我们在互联网上找到的，并且已经以书籍形式出版:
食品技术中的紫外线:原理与应用
作者拉里·J·福尼，卡门·I·莫拉鲁 国际标准图书号10 1281993689，国际标准图书号13 9781281993687
2.3 对于紫外线汞齐灯的陈述
从灯中释放汞对植物环境的影响的关注度促进了无汞灯的研究。汞齐可以代替低压汞齐(LPA)灯中的汞，在保证大功率出口的情况下，使用寿命非常长。可以达到LPM灯紫外线功率密度的10倍，并且可以在高达90摄氏度的较高环境温度下使用。LPA灯的紫外线强度对温度波动不敏感。汞齐灯不存在类似LPM灯的石英玻璃传输损耗，因此在灯的整个使用寿命中都产生持续的消毒作用。与UV-C输出约40%的LPM灯相比，汞齐灯能够达到高达90%的UV-C输出功率。汞齐灯具有效率高、使用寿命长、运行成本低等优点，是MPM灯的替代品，由于产生的热量非常小，在食品工业中具有特殊的用途。根据所使用石英的类型，可提供无臭氧灯或产生臭氧灯。
UV专家重新回顾后，我们提出了以下纠正性的说明。请看红色插入文字:
从灯中释放汞对植物环境的影响的关注促进了对无汞灯的研究。(没错，不过只有准分子灯和UVC LED灯成功实现了无汞的目标。)
汞齐可以代替低压汞齐(LPA)灯中的汞(正确-汞齐可用于低压汞齐灯) 使用寿命极长 (不正确-汞齐的利用和使用汞齐本身不会延长寿命。延长寿命只能通过在灯管内部涂上适当的保护涂层来实现，这在低压汞灯中同样有效) 在保证大功率出口的情况下，使用寿命非常长 (不正确——这里更倾向于输出，而不是出口)。
可以达到LPM灯紫外线功率密度的10倍， (不正确:一个更现实的推测是低压汞齐灯紫可能提供相比低压水银灯5倍的功率密度),并且可以在高达90摄氏度的较高环境温度下使用。LPA灯的紫外线强度对温度波动 (请注意-在输出的微小变化范围内) 不敏感 (请注意-在一个特定的温度变化范围内。由于所使用汞齐的特性，这个范围的LPA灯的温度范围要比LPM灯广得多)。.
汞齐灯不存在类似LPM灯的石英玻璃传输损耗 (不正确——LPA灯的使用寿命是基于输出折旧，通常指定为100小时输出的85%左右),因此在灯的整个使用寿命中都产生持续的消毒作用。与UV-C输出约40%的LPM灯相比，汞齐灯能够达到高达90%的UV-C输出功率 (不正确——LPM和LPA都具有相当的灯效率，定义为UVC的输出功率(瓦特)除以灯的功率(瓦特)。具体的灯设计变化可能会导致偏离预期的效率，取决于应用和灯的使用).
与UV-C输出约40%的LPM灯相比，汞齐灯能够达到高达90%的UV-C输出功率 (不正确——LPM和LPA都具有相当的灯效率，定义为UVC的输出功率(瓦特)除以灯的功率(瓦特)。具体的灯具设计变化可能会导致偏离预期的效率，取决于应用和灯的使用)。汞齐灯具有效率高、使用寿命长、运行成本低等优点，是MPM灯的替代品，由于产生的热量非常小，在食品工业中具有特殊的用途。根据所使用石英的类型，可提供无臭氧灯或产生臭氧灯。
总结声明: 为了提供正确的信息以及为紫外灯应用选择做出正确的判断,使用独立的来源来验证技术要求和评论是否正确是非常重要的，它代表了紫外线源技术领域和其应用评估的公正性。
